كيفيات لاستخدام اللغة العربية بطريقة صحيحة

Assalamualaikum, this beneficial sharing is from my research skill's lecturer, Ustazah Rizka Rivensky.

[SEBAIK SAHAJA : Once]

-ما إن + حتى

ما إن دخلتُ غرفتي حتى سمعت أسدا يلعلع .
Sebaik sahaja memasuki bilik, aku terdengar suara ngauman sang singa .

-ما لبث أن + حتى

ما لبث أن عدى عتبة الدار حتى رأى أمامه هُريرا جميلا .
Sebaik sahaja dia melepasi pintu rumah, dia ternampak seekor anak kucing yg comel di hadapannya .

-ما عَتَمّ أن + حتى

ما عتمّ أن فتح الباب حتى ضربه على حين غفلة رجل فقد رشد
Sebaik sahaja dia membuka pintu, tiba-tiba seorang gila(hilang waras)memukulnya .

------------------------------------------

[BARU SAHAJA : Just, recently]

-لِلتَّوِّ

دعونا للتو أستاذنا إلى الطعام سويا
Kami baru sahaja ajak ustaz makan bersama kami .

------------------------------------------

[SAHAJA, SEKADAR,HANYA: Just, Only, Merely, Solely]

-فقط

لا تعُد تبكِ يا أنتَ فقط لأجل امرأة!
Jangan kamu menangis lagi dek kerana hanya seorang perempuan!

-مُجرَّد

لا حاجة للقلق يا صديقي..إنه مجرد البداية . كن واثقا دائما أن يوم نجاحك قادم.
Usah bimbang wahai sahabatku. Ini hanya sebuah permulaan. Yakinlah selalu bahawa hari kemenanganmu akan datang jua kelak .

-فحسب

دوما نعتقد أن مصاصي الدماء يمكنهم الظهور بالظلام فحسب.
Sering kali kita percaya bahawa drakula hanya muncul pada waktu malam .

-وحيد/وحيدة

حكمة باللغة الإنجليزية تقول :

الطريقة الوحيدة للقيام بعمل عظيم أن تحب ما تعمل
The ONLY way to do great work is to  love what you do .